Umaq

"O céu abre e os espíritos passam entre este mundo e o outro. Todas as terras se movem. O gelo derrete, depois torna a congelar. Os espíritos fecham o buraco depois de um tempo. E selam. Mas as feiticeiras dizem que lá o céu é fino, atrás das luzes do Norte."
— Umaq sobre a Grande Guerra. Umaq é um tártaro moscovita contratado por Lee Scoresby para levá-lo a um observatório da Real Academia Moscovita. Ele conta a Lee um pouco sobre a Grande Guerra.